Can't make SRT subtitles work and can't play MKV files (Google Drive)
I am new to all this stuff, and here's what I have done so far. I'll retrace all my steps, and describe them thoroughly, so you can make a perfect evalution of what I am doing wrong (or if there's a way to solve these problems). Before I start, let me say that a) I have no knowledge of what codes to insert, so I copied what I could find. And b) all my contents (videos, subtitles) are on Google Drive. You'll excuse me for being prolix, I can't let any detail out of this explanation.
I feel this is a case where I am not making any mistake, it's just what I want to do can't be done.
What I have done so far (since I couldn't post my whole question here, for exceeding the max length of 5 KB, you can continue reading the rest of this thread in the Pastebin link):